戻る

原文:http://wiki.dovecot.org/MboxProblems(2版)
翻訳:龍義(Toyota Tatsuyoshi)

読み込みの問題

Error indexing mbox file /var/mail/user: LF not found where expected

これは、 Dovecot v0.99.x のバージョンで、mbox に複数の From 行があるときに、 発生します、例えば:

From some@one  Wed Jan  5 09:03:48 2000
From another@one  Wed Jan  5 09:09:25 2000

これは、通常起きてはならないことで、 いずれにせよ、この状態は良くないことです。 問題を解決するには、そのどちらかを削除します。 Dovecot バージョン 1.0 リリースでは、もうこの問題はなくなりました。

崩れる問題

これは通常、 mbox をアクセスしている全てのプログラムで、互換性のない ロックの設定していることに関係しています。 正確に同じロック機構を使っていることを確認してください。

mbox の最初の空行

これは、未解決な Dovecot の 0.99.x でまれに発生するバグです。 代わりにバージョン 1.0 リリースを使ってください。