基本的に鳩派。

龍義のコンテンツ

ソースからのインストール

翻訳プロジェクト

メインのプロジェクトは dovecot.jp に移しました。

日付を入れていますが、そのうち古い情報になると思います。 さらに、元々の文章に古い記述もありますので、適宜確認して使ってください。

付属文書から(1.0.rc31) 現在、再構築中です dovecot-example.conf auth-protocol.txt securecoding.txt 1.0.rc29 で削除された文章(1.0.rc28) variables.txt 1.0.rc23 で削除された文章(1.0.rc22) auth.txt configuration.txt design.txt index.txt mail-storages.txt multiaccess.txt nfs.txt

wiki.dovecot.org から 概要 Dovecot の特徴(2006.3) 証明 インストール バイナリのインストール Dovecot をソースからコンパイル(2006.2) ビルド済みバイナリのインストール(2006.5) 設定ファイル メインの設定ファイル(2006.3) お手軽設定(2006.3) 基本的なインストール(2006.2) ユーザ認証の理解(2006.3) Dovecot で使うシステムユーザ ID(2006.4) Virtual user configuration Restricting users' access 複数の認証データベース(2006.3) マスターパスワード(2006.2) SASL の説明(2006.2) Special authentication features IMAP login referrals IMAP and POP3 proxying メールの場所 ネームスペース 共有フォルダ Quota の利用(2006.3) NFS ACLs 一般ユーザでのインストール(2006.3) POP before SMTP の利用(2006.3) シナリオ Overview of virtual user setup Virtual user support with OpenLDAP Cheat sheet Virtual user support with Postfix, OpenLDAP and Jamm Virtual user support with PostgreSQL and Postfix Virtual user support with Exim Default Debian stable setup with Exim, modified to use Maildir Pop Relay Compatibility IMAP and POP3 session proxying Dovecot LDA Chained SSL certificates 移行 別の POP/IMAP サーバから Dovecot への移行(2006.2) Dovecot にしたらメールボックスがなくなった!(2006.2) Dovecot 0.99.x から 1.0 へアップグレード(2006.3) トラブルシューティング QuestionsAndAnswers 内部エラーメッセージ(2006.2) /var/mail/user.lock issues Mbox での問題(2006.4) MysqlProblems RecentProblems DebuggingAuthentication 未整理のもの iptables を使って待ち受けポートを追加する(2006.3) DovecotServerInstallations 参照 MailboxFormats Dovecot design mutt(2006.3) 機能とその状態 CoreFeatures dovecot の wiki からの翻訳は Timo Sirainen さんの 許可を一応もらってます。一応ですけど。

翻訳文・修正募集です 結構間違ってるところが、多いと思うので…。 あの、よく大学の英語の授業で無意味な文章を訳すことが多いけど、 特に情報工学科とかの話で、英文を訳すなら、こういった生の技術文書を訳せば、 コンピュータの勉強にもなるし、翻訳文章として貢献できるし、 (おまけで)名前も残るのにな、と思うのは私だけでしょうか？